Remplaçantsou officielsRemplaçantsou officiels

La personne fautive :

• reçoit un carton jaune pour être entrée sur le terrain sans autorisation ;
• reçoit un second carton jaune puis un carton rouge si elle a commis une autre infraction, par exemple, tacle inconsidéré ou contestation envers l’arbitre ;reçoit un carton rouge si elle a commis une infraction passible d’expulsion (par ex. acte de brutalité, faute grossière, empêcher l’équipe adverse de marquer un but ou annihiler une occasion de but manifeste) ;
• doit quitter le terrain s’il s’agit d’un remplaçant ou d’un joueur remplacé.

Si cette personne n’interfère pas avec le jeu, l’arbitre peut laisser le jeu se poursuivre. Cependant, lors de l’interruption de jeu suivante, la personne fautive reçoit un carton jaune pour avoir pénétré sur le terrain sans autorisation et doit quitter le terrain s’il s’agit d’un remplaçant ou d’un joueur remplacé.

Si l’officiel d’équipe interfère avec le jeu, l’arbitre interrompt le jeu (sauf si la règle de l’avantage peut être appliquée) et accorde un coup franc direct (ou un penalty si l’interférence a lieu dans la surface de réparation de l’équipe de l’officiel fautif) ; la personne reçoit un carton rouge pour être avoir pénétré sur le terrain sans autorisation et doit quitter le terrain ainsi que ses abords pour le reste du match.